Buchcover Ebel, H. F., Bliefert, C. u. a.: Schreiben und Publizieren, Wiley-VCH Verlag
Die drei Autoren dieses Werks verfügen über langjährige berufliche Praxis im Umgang mit naturwissenschaftlichen Texten anderer Forscher und legen dementsprechend ausführlich ihre Erfahrungen, Kenntnisse, Tipps und Tricks in dem 659-seitigen Buch „Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften“ nieder.
Das Buch ist in zwei Teile gegliedert: „Ziele und Formen des wissenschaftlichen Schreibens“ und „Sonderteile und Methoden“. Im ersten Teil werden die Formen behandelt, in denen wissenschaftliche Texte meist auftreten: als Bericht, Dissertation, Zeitschrift oder Buch. Dazu werden die Vor- und Nachteile der jeweiligen Publikationsart aufgezählt, die Planung, Organisation und der Aufbau einer wissenschaftlichen Arbeit erläutert und Ratschläge für die Veröffentlichung einer Arbeit bei Verlagen bzw. in Zeitschriften gegeben.
Interessant dabei ist vor allem das umfangreiche Kapitel 4 zur Veröffentlichung wissenschaftlicher Texte in Buchform. Hier findet man Erklärungen von der Kontaktaufnahme mit einem Verlag bis hin zum Marketing. Allerdings wird hier nur die Situation eines wissenschaftlichen Großverlags und damit wohl die berufliche Tätigkeit eines der am Werk beteiligten Autoren abgebildet.
Der zweite Teil behandelt die formalen Kriterien einer wissenschaftlichen Arbeit. Hier wird genau auf die Formatierung von Formeln, Abbildungen und Tabellen eingegangen, jedoch leider nicht erklärt, wie man sie erstellt. Außerdem werden die verschiedenen Zitierarten ausführlich beschrieben und mit zahlreichen Beispielen im Anhang anschaulich gemacht. Hinweise auf empfehlenswerte Computersoftware bzw. -hardware kommen zwar vor, über die jeweiligen Unterschiede, ihre Vor- und Nachteile erfährt man wenig bis gar nichts.
Gut struktieriert, anschaulich erklärt
Das Buch lässt sich gut als Nachschlagewerk bei auftretenden Probleme beim Schreiben verwenden. Über den (mit 6 pt leider zu klein gesetzten) Index können die Begriffe zu Problemen leicht gesucht und nachgeschlagen werden (z. B.: „Was mache ich mit Tabellen, wenn der Satzspiegel von 16 cm nicht reicht oder wenn ich komplizierte Formeln verwende?“, „Wie erstelle ich ein Register?“ oder „Wie schreibe ich bestimmte Zahlen und Zahlenangaben?“). Gut ist auch der Hinweis in Kapitel 8.2 „Zur Bedeutung von Tabellen“, in dem betont wird, dass Tabellen der Verdichtung und der Veranschaulichung von Inhalten dienen und nicht dazu da sind, die Arbeit künstlich aufzublasen oder schriftliche Inhalte noch einmal in graphischer Form wiederzugeben.
Inhaltlich ist das Buch sehr gut strukturiert, und durch das sinnvoll gestaltete Inhaltsverzeichnis behält der Leser bzw. die Leserin den Überblick.
Sprachlich fallen die Erklärungen oft etwas langatmig und nicht immer verständlich aus, doch es gibt zu jeder Erklärung Beispiele in Form von Abbildungen und Tabellen, die die manchmal etwas abgehobene Ausdrucksweise besser verständlich machen und Unklarheiten beseitigen.
Im Ganzen und Großen ist „Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften“ ein durchaus empfehlenswertes Arbeitsbuch, das alle wesentlichen Aspekte anschaulich und kompakt beschreibt. Es ist sicher ein nützlicher Ratgeber für alle, die eine naturwissenschaftliche Arbeit schreiben wollen und bereits über Grundkenntnisse beim Arbeiten mit dem Computer verfügen.
Männlich dominierter Sprachgebrauch
Ein Wermutstropfen ist allerdings die altmodische Sichtweise der Autoren, die so gut wie nie über Studentinnen, Wissenschaftlerinnen oder Forscherinnen sprechen – man kommt sich vor wie im 19. Jahrhundert. Selbst dann, wenn sie ganz selten eine Formulierung verwenden, die auch auf Wissenschaftlerinnen Bezug nimmt, verfallen sie unmittelbar danach sofort wieder in einen absolut männlich dominierten Sprachgebrauch. Das ist nicht nur schade, sondern auch beim Anspruch der Autoren, des Verlags und der LeserInnen im Jahr 2006 völlig unverständlich.
Redaktion “Wissenschaftliches Schreiben”
Hans F. Ebel, Claus Bliefert, Walter Greulich
Schreiben und Publizieren in den Naturwissenschaften
672 Seiten, gebunden
€ 44,90
ISBN: 978-3527308026
Wiley-VCH, Weinheim, September 2006