Epoema - Das europäische Gedicht, Logo der internationalen Gedichtseite www.epoema.eu
Suche
Home

„Epoema – Das europäische Gedicht" ist eine Initiative für das europäische Gedicht und ein Beitrag zu einer gemeinsamen, solidarischen und friedvollen Entwicklung der Europäischen Gemeinschaft und „alten“ und „neuen“ Mitgliedstaaten und ihrer Bürgerinnen und Bürger.

Mitarbeit
Kontakt
Unterstützer
Die Medien über Epoema
Termine/Veranstaltungen

14. Februar 2005 – Das europaische Gedicht

Imants Ziedonis

Porträt: Imants Ziedonis

Imants Ziedonis wurde 1933 geboren und studierte zunächst lettische Philologie und Literatur in Riga, bevor er an diversen Literaturkursen in Moskau teilnahm. Außerdem war er als Straßenbauer, Lehrer, Bibliothekar und Denkmalschützer tätig. 1967 wurde ihm der Staatspreis und 1977 der Ehrentitel „Volksdichter“ verliehen. Des weiteren ist er Träger des Drei-Sterne-Ordens der Republik Lettland. Seit 1961 erschienen mehrere Bände mit Gedichten, Märchen, Essays und Beschreibungen sowie einige Drehbücher und ein Libretto.

Die Schere

Die Schere: zwei verheiratete Messer.
Treue Messer.
Zerschneiden alles, was zwischen sie kommt.

Text Ende

Leider liegen die Texte nicht in allen Sprachen vor.

 

 

 

Aus: Sonnengeflecht. Literatur aus Lettland, herausgegeben von Heide Lydia Schmidt zusammen mit Inguna Bekere und Janis Zalitis, Riga: Nordik, S.66

Übersetzung: Matthias Knoll  
Copyright Impressum und AGB
Copyright Copyright